Знание — сила. Библиотека ретро-изданий
~ Общественный портал библиофилов и любителей старой литературы ~
 

 

ПРЕДАТЕЛИ

Рассказ по мотивам компьютерной игры Half-Life 2

- Так ты будешь говорить или нет?
Девид светил мощным прожектором в истощенное лицо пленного, по которому струились слезы – природная реакция на яркий свет.
- Скажешь или нет?! – Девид начинал терять терпение. Он очень устал, ноги его подкашивались, а руки дрожали, из-за чего свет прожектора плясал по тюремной камере.
- Ничего не скажу… - Раздался еле слышный голос пленного. Он был настолько истощен и истерзан пытками и голодом, что и дышать-то мог с трудом, не то что говорить.
- Проклятье! – Вскрикнул Девид в сердцах. – Парень, да скажи ты нам все, и мы тебя отпустим. Честно, отпустим… - Заговорил он вдруг почти ласково. Он прекрасно знал, что врет; он также прекрасно знал, что пленный ему не поверит, но парадокс заключался в том, что многие пленные покупались именно на эту волшебную фразу.
- Нет… - Выдавил из себя пленный еле слышно. Девиду даже показалось странным, что этот живой труп с потрескавшимися губами и иссохшим лицом с почти пустыми глазницами способен говорить. Он прекрасно осознавал, что сегодня им вряд ли удастся вытянуть хоть что-то из него, но попросту выполнял свою работу.
«Наши Покровители, сделайте так, чтобы это поскорее кончилось, и я отправился спать. Сил моих больше нет», - взмолился он, а сам в это время выключил прожектор, отложил его и взял в руки электрическую дубинку.
- Стой! – Внезапно вмешался офицер Гринли, наблюдавший за процессом. – Ты же убьешь его! Смотри, он уже почти при смерти. А этот болван нужен нам живым!
Девид послушно откинул электрическую дубинку. Он и сам знал, что один-единственный удар может теперь лишить пленного жизни, и взял ее в руки только ради устрашения.
- Так что же нам делать? – Спросил он офицера Гринли мрачно.
- Я почем знаю! – Ответил тот скривившись. – Вишь, какой крепкий орешек достался!
- А ну-ка, уведите его! – Сказал он после минутной паузы.
Двое солдат в форме ГО без лишних слов подхватили пленного под руки и выволокли его из тюремной камеры. Еще пару минут было слышно, как они волокут тело по коридору, а затем не церемонясь бросают его в карцер.
- Эй, потише там! – Крикнул офицер Гринли им вдогонку. – Еще, чего доброго, убьете мальца вашими киданиями!
Затем он захлопнул двери камеры и посмотрел внимательно на Девида. Тот бессильно опустился на нары и уставился в тюремный пол.
- Какие наши дальнейшие действия по отношению к этому пленному? – Спросил он.
- Что-что? – Взорвался офицер Гринли. – Ишь, крепкий орешек! Никакими тисками его не расколешь. Теперь идти с рапортом к Брину и говорить: «Так и так. Ничего не можем сделать. Пленник ничего не говорит».
- А нас не выгонят за это со службы? – Встрепенулся Девид.
- Ха! Да мы-то в чем виноваты! – Ответил офицер Гринли не очень уверенным тоном. – Пленник не сегодня-завтра умрет, вот тогда мы точно будем виноваты… А то что. Ну нет у нас другого выбора, Девид! Нет!

***

Девид лежал на своей жесткой постели без матраса и предавался крайне невеселым мыслям. Теперь он знал, что не уснет, и нельзя сказать, что это его хоть сколько-нибудь радовало. Новый пленник оказался выше его сил: если раньше он без особого труда выуживал информацию из любого из них, особенно из женщин и детей, то теперь к работе пришлось привлекать еще и Томаса Гринли – опытного офицера по допросам и мастера всевозможных пыток. Уже с помощью Гринли из пленного кое-как удалось вытянуть его имя, фамилию и кое-какую личную информацию, и то неизвестно, правдивы ли были его слова, а вот главную информацию – местонахождение новой базы повстанцев – не получалось вытащить из него никакими клещами.
- Проклятье, точно крепкий орешек… - Прорычал Девид зло и тут же спохватился: он и забыл, что не один в комнате, ведь с недавних пор Боба поселили вместе с ним.
- Ты что-то сказал? – Недовольно буркнул новый сосед Девида по комнате.
- Нет, спи, - поспешно ответил Девид и перевернулся на другой бок, к стене.
- Что еще за крепкий орешек? – Не унимался новый сосед. – Ты что, еду от меня прячешь?!
Боб даже приподнялся на локте и уставился голодными глазами на Девида.
- Смеешься, что ли? Я сам третий день маковой росинки во рту не держал! – Ответил Девид зло. В нем действительно начинала закипать какая-то ярость. – Стоило идти в Альянс, чтобы теперь помирать с голоду!
- Зактнись! – Рявкнул Боб испуганно. – Еще не хватало, чтобы начальство это услышало!
- Начальство? Начальство?! – Девид теперь уже буквально задыхался от ярости. – А кто это – наше начальство? Мифические Наши Покровители, которым мы молимся? Или старик Брин, перед которым мы должны во всем отчитываться, но которого раз в сто сильнее?! Так ради чего все это, Боб? Ради чего мы предали Землю?
- Да уж… - Ответил Боб мрачно. – Наверняка эти Наши Покровители и старик Брин не помирают с голоду, как мы… А впрочем, даже если эти Покровители вместе с Брином и ворвутся сейчас к нам в комнату, и отправят нас в каталажку, то и здорово будет – хотя бы увидим, как они выглядят!
- Завтра я увижу Брина… - Сказал Девид задумчиво.
- Да ну! – Сказал Боб почти весело. – Расскажешь потом, такой же он в жизни, как и по телеку. И если у него там вдруг найдешь хоть какую-нибудь еду, поделишься со мной, а?
- Если вообще вернусь оттуда, - процедил Девид сквозь зубы. – А теперь спи, хватит болтать… Завтра тяжелый день.

***

Томас Гринли и Девид Кардиган предстали перед лицом Полновластного Администратора и представителя Альянса на планете Земля – Уоллеса Брина.
При их появлении на лице Брина не выразилось никаких эмоций, и он продолжал спокойно заниматься своими делами. Обоим офицерам даже показалось, что Администратор и вовсе не заметил их прихода.
Так продолжалось около пяти минут, в течение которых Брин все так же не обращал внимания на появление двух офицеров службы. Наконец, терпение Гринли истощилось, он осторожно покачнулся и ступил шаг вперед.
- Сэр… - сказал Гринли очень осторожно.
- Ну наконец-то, - тут же отозвался Брин. - Я уж думал, что ко мне в кабинет просто поставили двух истуканов, не умеющих слова молвить! Ну, говорите, зачем пожаловали? Если хотите повышения жалования, то предоставьте мне отчет о вашей работе, и я сам решу, стоит ли мне повышать его. Если вам не хватает пищевого пайка, то этими вопросами занимается служебный повар. Если хотите уйти со службы, то в служебном контракте прописаны все последствия, ожидающие вас после этого действа. Если хотите привлечь нового сотрудника в Альянс, то этими вопросами занимается служебный кадровик. Надеюсь, я разрешил все ваши вопросы. А теперь позвольте мне вернуться к работе.
Все это Брин выпалил скороговоркой, не давая возможности офицерам вставить слово.
- О нет, сэр, - поспешно подхватил офицер Гринли. – Это все из-за этого пленного – Стенли Лонгмана – как он себя назвал. Мы с офицером Кардиганом занимается им больше месяца, но малый – крепкий орешек, он оказался нам не по зубам.
- Ааааа… - Сказал Брин. – Понимаю…
Он тут же уселся за стол и нажал на какую-то кнопку.
- Слушаю, сэр, - раздался голос из динамика. Девид с Томасом удивленно оглядели кабинет в поисках динамика, но ничего не увидели.
- Приведите ко мне в кабинет пленного Стенли Лонгмана. Сейчас же, – приказал Брин.
- Слушаюсь, сэр, - раздался все тот же голос из динамика.
Примерно через десять минут двое солдат в форме ГО втащили в кабинет Брина почти бесчувственного человека. Сегодня Стенли выглядел еще более изувеченным, чем вчера. Девид даже вздрогнул, когда взглянул на него.
- Сюда, пожалуйста. Посадите его в кресло напротив меня, - распорядился Брин.
Солдаты выполнили приказ и стали поодаль по стойке смирно в ожидании новых распоряжений.
- Как тебя зовут, сынок? – Начал Брин очень ласково, смотря прямо на изможденное лицо пленника.
Тот не спешил отвечать.
- Его зовут Стенли Лонг… - Начал было Девид, но тут же осекся, потому что Брин подал ему еле заметный сигнал рукой, призывающий к молчанию.
- Ты, наверно, очень голоден, - продолжал Брин все тем же ласковым тоном.
«Еще бы», - подумал Девид раздраженно. «Неужели он не знает, что нам и самим нечего есть, не то что пленных кормить?»
- Давай-ка я покормлю тебя, сынок, - сказал Брин ласково.
Пленник не отвечал. Брин нажал на ту же кнопку, и на этот раз приказал принести поднос с едой в кабинет. Уже через пять минут принесли еду. По кабинету разнесся настолько вкусный запах, что у голодных офицеров и солдат невольно заурчали животы.
Еда тут же оказалась перед Стенли.
- Покушай, сынок, – сказал Брин невероятно дружелюбно.
Пленник молча смотрел на еду. Так продолжалось несколько минут, после чего Стенли жадно набросился на содержимое подноса. Кабинет наполнился настолько энергичным чавканьем, что солдаты и офицеры смотрели на едока с завистью.
«Пленного кормит, а нам хоть бы маковую росинку пожаловал!» - Подумал Девид в бешенстве.
Когда в подносе ничего не осталось, Стенли вытер рот рукавом и уставился на Брина.
- Ну как, сынок, тебе лучше? – спросил Брин.
- Да, спасибо, - просто ответил пленник. – Я уже почти неделю ничего не ел. Думал, так и сдохну от побоев и голода.
- Значит, эти парни тебя били? – Спросил Брин ласково, указывая рукой на офицеров. Девида при этом передернуло.
- Эти-то? – Отозвался Стенли. – Эти еще ничего. Так только дубиночкой поколотят, ну и вопросами еще подонимают. А вот эти, - Стенли указал рукой на солдат, - эти вообще изверги. Швыряли меня по стенам карцера, как попало.
При этих словах пленный состроил недовольную гримасу.
- Ну что ты, друг мой, - отозвался Брин. - Эти четверо ребят не так уж и плохи. Они тебе добра желают.
- Добра? – Усмехнулся Стенли. – Шутишь, что ли?
- Конечно, добра, - сказал Брин спокойно и дружелюбно. – Они хотели избавить тебя и твою семью от истинных предателей. Ты ведь говорил, что у тебя есть жена и сынок.
- Говорил, - сказал Стенли удивленно. – Да не знаю, живы ли они еще. Что ты имеешь в виду под словами «истинные предатели»?
«Надеюсь, он говорит о мифических Наших Покровителях», - подумал Девид. – «Других истинных предателей я не знаю».
- Истинные предатели – это лидеры вашего Сопротивления, - ответил Брин все так же спокойно и ласково.
- Да ну… - В голосе Стенли прозвучала нотка искреннего удивления.
- А ты как думал, друг мой, - сказал Брин дружелюбно. – Вот скажи честно, хорошо ли тебе жилось в лагере?
- Хм… - Промычал пленник.
- Ну, скажи, пожалуйста, хорошо или нет? – Голос Брина был ласков и буквально завораживал.
- Хм… нет… - Ответил пленник.
- Тебе и там нечего было кушать, ведь правда? – Продолжал Брин очень ласково.
- Да, правда, мы буквально умирали с голоду, - ответил Стенли. – Я боюсь… - Голос его запнулся, - я боюсь, что Рейчел и Майкл уже умерли от голода…
Было видно, что ему очень тяжело говорить, последние слова он выговорил с трудом и тяжело вздохнул.
- Ну а лидеры вашего Сопротивления, они тоже умирали от голода? – Продолжал Брин дружелюбно. – Может, дочь Илая Венса умирала от голода?
- Смеетесь! – почти вскрикнул пленник. – Да они всегда жили припеваючи! Не только они, но даже ручной хедкраб Кляйнера кушали очень хорошо! Это они у нас, у нас, даже у детей, отобрали последний кусок хлеба, чтобы накормить безмозглое животное-убийцу!
При этих словах Стенли даже приподнялся с места. Глаза его загорелись бешеным огнем. Было видно, что Брин затронул самые болезненные струны его сердца.
- Успокойся, друг мой, - сказал Брин ласково и примирительно. – Мы ведь здесь, чтобы помочь тебе и твоей семье. Теперь ты понимаешь, кто были для тебя истинными предателями?
- Да… да… - Горько отозвался Стенли. – Мы верили им! А они… они сами и погубили наших детей, никого не пощадили. Лишь бы им самим было хорошо, лишь бы чертову хедкрабу Кляйнера было хорошо!!!
- Успокойся, друг мой. Прошу тебя, успокойся! – Голос Брина действительно звучал сейчас как успокоительный бальзам. – Ты ведь знаешь, что ты можешь все изменить. Все теперь в твоих руках. Ты ведь понимаешь, да?
Стенли горько посмотрел на Брина. Все страдание мира отразилось в один миг в этом взгляде. В глазах пленника заблистали слезы.

***

- Да, оказалось, что их база расположена в Белой Роще. Умно, правда? Сами бы мы никогда не вычислили координаты, если бы Стенли Лонгман не выложил их нам как на ладони.
- Действительно невероятно. Настолько безлюдное место, окруженное рекой и горами… Они расположились очень удачно, - ответил офицер Бейнри Томасу Гринли.
- Именно. И наши разведчики доложили, что эти координаты полностью верны. Кстати, один из их лидеров – Илай Венс – уже мертв. Остальным никуда не деться. Единственный вертолет, на котором они собирались улететь, выведен из строя.
- Все хорошо, что хорошо кончается, - ответил Бейнри. – Но все же жаль этого бедолагу – Девида Кардигана…
- Да, причина его самоубийства все еще выясняется. Парень просто взял и застрелился. Странно, да?
- Действительно странно, особенно учитывая успех дела с вашим пленником. Может, он просто изголодался?

***

Боб вытащил записку из-под подушки и перечитал ее вот уже в пятнадцатый раз:
«Боб, эту записку я пишу лично тебе. Никому не показывай ее. Лучше всего спали ее после прочтения. Я пишу ее тебе, потому что доверяю только тебе. Ты парень простой и смышленый. Сегодня меня не станет, я застрелюсь. У меня есть на то свои причины. А ты, Боб, должен знать всю правду.
Итак, начнем. Мы все предатели, Боб. Я предатель и ты предатель, и все, кто служит Альянсу – предатели. Мы все предали родную планету, продались инопланетной организации за еду. Но даже еды мы не получили. Поэтому самый главный предатель, Боб, - это Брин. Я понял это вчера, когда он как на ладони разъяснял пленнику то, что лидеры Сопротивления – предатели. Я понял тогда, что он и есть предатель. Он оказался настолько глуп, что рассказал нам это. Представляешь, Боб? Но самое худшее то, что он сделал и Стенли предателем, а я ему ни в чем не помешал. Я застрелился, Боб, потому что знаю, что у меня не хватит сил помешать Брину уничтожить Землю, и поэтому я тоже страшный предатель. А предатели заслуживают смерти. Боб, ты сильнее меня в этом плане. Ты знаешь, что ты должен делать. Удачи тебе, друг.
Уже мертвый предатель Девид Кардиган».
Боб сложил записку впятеро и сунул назад под подушку. Теперь он все знал и все понимал. Теперь он точно знал, ЧТО он должен делать.

Елена Райкова, г.Донецк. Сентябрь, 2012 года

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Все права защищены международными законами об авторском праве. Копирование книг запрещено.
Копирование отрывков и цитат разрешено только при указании автора книги и ссылки на сайт.
© «Библиотека знаний»