Роман Фредерика Бегбедера «99 франков», вышедший в 2000 году, продавался во Франции именно по такой цене. Этот же принцип послужил причиной того, что издания в других странах выходили под другими названиями: «9,99 фунтов», «39,90 марок», «999 иен». В 2002 году роман был переименован в «14,99 евро».
ИНТЕРЕСНОЕ
Сейчас на сайте:
БОРИС АКУНИН
Григорий Шалвович Чхартишвили ( литературные псевдонимы - Борис Акунин, Анатолий Брусникин, Анна Борисова) - российский писатель, литературовед, переводчик.
Григорий Шалвович Чхартишвили родился 20 мая 1956 года в Зестафони Грузинской ССР. Родители: отец - офицер-артиллерист Шалва Чхартишвили; мать - учительница русского языка и литературы Берта Исааковна Бразинская. В 1958 году семья переехала в Москву. В 1973 году Григорий окончил школу №36 с углубленным изучением английского языка. Затем окончил историко-филологическое отделение Института стран Азии и Африки (МГУ) по специальности историк-японовед.
Работал заместителем главного редактора журнала «Иностранная литература» (1994—2000), председателем правления мегапроекта «Пушкинская библиотека» (Фонд Сороса). Является главным редактором 20-томной «Антологии японской литературы».
Занимался литературным переводом с японского и английского языков. В переводе Чхартишвили изданы японские авторы( Кэндзи Маруяма, Мисима Юкио, Кобо Абэ, Ясуси Иноуэ, Масахико Симада, Синъити Хоси, Сёхэй Оока, Такэси Кайко), а также американские (Малькольм Брэдбери, Корагессан Бойл, Питер Устинов).
С 1998 года пишет художественную прозу под псевдонимом «Б. Акунин». Японскому слову «акунин» соответствует «злодей, являющийся сильным и волевым человеком». Подробнее об этом слове можно узнать в книге «Алмазная колесница». Расшифровка «Б» как «Борис» появилась через несколько лет, когда у писателя стали часто брать интервью. Критические и документальные работы Григорий Чхартишвили публикует под своим настоящим именем. С 2007 года пишет под псевдонимом Брусникин, с 2008 года - Борисова.
Принесли писателю известность «Приключения Эраста Фандорина».
Женат. Детей нет. Первая жена — японка, с ней Чхартишвили прожил несколько лет. Вторая жена, Эрика Эрнестовна, — переводчик и корректор.
НАГРАДЫ:
• Кавалер ордена Восходящего солнца четвертой степени (Япония) - апрель 2009 года
• Премия Японского фонда за вклад в развитие культурных связей между Россией и Японией - августа 2009 года
КНИГИ АВТОРА:
Под псевдонимом Борис Акунин
В скобках даны годы, в которых происходит действие книги
Новый детектив (приключения Эраста Фандорина)
1.1998 — Азазель (1876 год)
2.1998 — Турецкий гамбит (1877 год)
3.1998 — Левиафан (1878 год)
4.1998 — Смерть Ахиллеса (1882 год)
5.1999 — Пиковый валет (сборник «Особые поручения») (1886 год)
6.1999 — Декоратор (сборник «Особые поручения») (1889 год)
7.1999 — Статский советник (1891 год)
8.2000 — Коронация, или Последний из Романов (1896 год)
9.2001 — Любовница смерти (1900 год)
10.2001 — Любовник смерти (1900 год)
11.2003 — Алмазная колесница (1878 и 1905 годы)
12.2007 — Нефритовые чётки (Римейки классических детективов) (1881—1900 годы)
13.2009 — Весь мир театр (1911 год)
14.2009 — Охота на Одиссея (1914 год)
1.2000 — Пелагия и белый бульдог
2.2001 — Пелагия и чёрный монах
3.2003 — Пелагия и красный петух
Приключения магистра (в цикле действуют потомки и предки Эраста Фандорина)
1.2000 — Алтын-толобас (1995, 1675—1676 годы)
2.2002 — Внеклассное чтение (2001, 1795 годы)
3.2006 — Ф. М. (2006, 1865 годы)
4.2009 — Сокол и Ласточка (2009, 1702 годы)
Жанры (в цикле иногда действуют потомки и предки Эраста Фандорина)
1.2005 — Детская книга (будущее, 2006, 1914, 1605—1606 годы)
2.2005 — Шпионский роман (1941 год)
3.2005 — Фантастика (1980—1991 годы)
4.2008 — Квест (1930, 1812 годы)
Смерть на брудершафт
1.2007 — Младенец и чёрт, Мука разбитого сердца (1914 год)
2.2008 — Летающий слон, Дети Луны (1915 год)
3.2009 — Странный человек, Гром победы, раздавайся! (1915, 1916 годы)
4.2010 — «Мария», Мария…, Ничего святого (1916 год)
5.2011 — Операция «Транзит», Батальон ангелов (1917 год)
Отдельные книги
1.2000 — Сказки для идиотов
2.2000 — Чайка
3.2002 — Комедия/Трагедия
4.2006 — Инь и Ян (с участием Эраста Фандорина)
5.2012 — Любовь к истории
Под псевдонимом Анатолий Брусникин
1.2007 - Девятный Спас
2.2010 - Герой иного времени
3.2012 - Беллона
Под псевдонимом Анна Борисова
1.2008 - Креативщик
2.2010 - Там
3.2011 - Vremena goda
Под настоящим именем
1997 — Писатель и самоубийство (М.: Новое литературное обозрение, 1999; 2-е издание — М.: «Захаров» 2006)
«Совместное творчество Б. Акунина и Г. Чхартишвили»
2004 — Кладбищенские истории (в одном из рассказов действует Фандорин)